today, this afternoon, i went for an interview session as a translator at Ascom Media... oh i applied for a day's leave on friday hehe...
kinda funny when i reached the company... i saw staffs watching tv and typing at the same time... i was like "umm oh thats what a translator do... bored~~~" i felt bored for that since i am not that kind of people who's watching korean drama or tv everyday... so... - -"
okay... got into the office, handed over my resume and application form and some certs... that fella asked me to go to somewhere else for a 'little test'... which is actually translating 'some' text from X to Y...
*X and Y can be replaced by Chinese, English and Malay... means, there are some to be translated from English to Chinese or to Malay, from Chinese to English or Malay, from Malay to English or Chinese...
you know what? for that 'little test', i spent two hours, from 12 noon to 2... sitting in front of the PC, figuring what should be the rigth word and translating and typing etc... for two hours NON-STOP-ly... that is so so so... SHIT~~~ haix... :'( kinda tough - -" but done it anyway :P
it's still remain unknown whether they want to hire me or not. i am not sure but... i also dont know - -" hehe... dont know whether i am suitable for this job or not... dont know whether how will me myself adapt to the new working environment... bla bla bla...
for now, i am waiting to see whether OCBC still wants me or not [my contract ends at 3rd June], and whether Ascom wants me or not... If both dont i will just have to look for another job loh... haha... well, just hope that everything will be fine :)
1 comment:
all jobs has its own sets of challenges. it very depends how much u can take it up n face it. it has its own uncertainties too. do some preparation n u'll b fine. ;) hope u r able to keep the job in ocbc. All my best to u!
Post a Comment